Kozi kwa waliokiuka sheria za trafiki California.
Fahamu masharti ya mahakama yako, yaliyomo katika masomo, na jinsi ya kuthibitisha kuwa kukamilisha kwako kozi kumerekodiwa. Ukurasa huu unaeleza kwa Kiswahili kozi ya mtandaoni kwa waliokiuka sheria za trafiki iliyoandaliwa na California Licensing Education.
Usajili wa kulipia haujafunguliwa. Malipo na huduma ya kuwasilisha rasmi taarifa za kukamilisha kozi mahakamani hazipatikani. Sampuli ya bure haitimizi sharti la mahakama la kuhudhuria kozi, haitoi cheti cha kukamilisha kozi, wala haiwasilishi taarifa za kukamilisha kozi.
- Masomo
- Moduli 13
- Mtihani wa mwisho
- Maswali 25
- Lugha ya kozi
- Kiingereza
- Leseni ya muda
- E1008
Anza na mahakama yako.
Leseni ya shule haiamui kama kosa lako linakuruhusu kuhudhuria kozi hii. Soma taarifa na maagizo ya mahakama yako kabla ya kuchagua shule.
Thibitisha kama unaruhusiwa na ujue tarehe ya mwisho.
Soma taarifa uliyopewa au wasiliana na idara ya makosa ya trafiki ya mahakama. Andika namba ya kesi, ada za mahakama zinazohitajika na tarehe ya mwisho ya kukamilisha kozi.
Thibitisha leseni na upatikanaji wa huduma.
Tafuta shule katika orodha rasmi ya DMV na uthibitishe kuwa inapokea usajili na inaweza kuwasilisha taarifa za kukamilisha kozi. Usajili rasmi katika shule yetu bado haujafunguliwa.
Kamilisha kozi na uthibitishe matokeo.
Baada ya usajili halali, kamilisha masomo, ufaulu mtihani wa mwisho, kisha ujaze fomu ya lazima ya kutathmini kozi (OL 767). Fomu hii ni tofauti na mtihani wa mwisho na dodoso la DMV. Thibitisha na mahakama kwamba kukamilisha kwako kozi kumerekodiwa katika faili ya kesi yako, na uhifadhi nyaraka zako mpaka mahakama ifunge kesi.
Mada zinazofundishwa katika masomo.
Sheria na alama za barabarani
Haki ya kupita kwanza, makutano, matumizi ya njia za barabarani, mwendo na kushiriki barabara na wengine.
Umbali na umakini
Mambo yanayovuruga umakini, umbali salama kati ya magari, uwezo wa kuona na nafasi inayohitajika ili kusimama.
Hatari na wajibu
Pombe na dawa za kulevya, uchovu, mikanda ya usalama na maamuzi yanayowalinda watumiaji wengine wa barabara.
Hali ya barabara na dharura
Hali mbaya ya hewa, hitilafu za gari, hatua baada ya mgongano na maandalizi ya safari.
Kabla ya kuchagua shule.
Je, hii ni tovuti rasmi ya DMV?
Hapana. California Licensing Education ni mtoa huduma binafsi wa elimu, si taasisi ya serikali. Hati iliyo katika kumbukumbu za shule ni leseni ya muda E1008 ya shule kwa waliokiuka sheria za trafiki, iliyotolewa tarehe 16 Oktoba 2026. Thibitisha hali yake ya sasa katika orodha rasmi ya DMV. Mahakama huamua kando kama kesi yako inakuruhusu kuhudhuria kozi hii.
Je, ninaweza kutimiza masharti ya mahakama yangu hapa leo?
Hapana. Usajili na uwasilishaji rasmi wa taarifa za kukamilisha kozi havipatikani. Ikiwa tarehe yako ya mwisho inakaribia, wasiliana na mahakama na uchague shule yenye leseni inayopokea usajili. Usitegemee sampuli hii kutimiza masharti kabla ya tarehe yako ya mwisho.
Mtihani unafanyikaje?
Mtihani wa mwisho ulioandaliwa una maswali 25 ya kuchagua jibu, na muda wa dakika 60. Unahitaji majibu 18 sahihi (72%) ili ufaulu. Unaweza kurejelea nyenzo za kozi, lakini kila mshiriki lazima ajibu mwenyewe. Sampuli ya umma si mtihani rasmi.
Nilinganishe nini ninapotafuta kozi ya bei nafuu au ya haraka?
Linganisha bei yote, ada za ziada, upatikanaji wa kozi na muda wa kuwasilisha taarifa za kukamilisha kozi. Faini na ada za mahakama hulipwa kando. Bei nafuu au tovuti inayofanya kazi haraka havichukui nafasi ya masomo na mtihani unaohitajika. Hatuahidi bei ya chini kuliko zote wala kukamilisha kozi papo hapo.
Mahakama hupataje taarifa kwamba kozi imekamilishwa?
Shule zenye leseni huwasilisha taarifa za kukamilisha kozi kupitia mfumo wa TVCC wa DMV. Huduma yetu ya uwasilishaji rasmi bado haijaanza kufanya kazi. Kuwasilisha taarifa, kukubaliwa kwa taarifa na DMV, na kurekodiwa kwake katika kesi yako mahakamani ni hatua tofauti; thibitisha matokeo na mahakama.
Maelezo rasmi na nyaraka za shule.
- Orodha ya DMV ya shule kwa waliokiuka sheria za trafiki
- Mwongozo wa mahakama za California kuhusu kozi kwa waliokiuka sheria za trafiki
- Leseni yetu na maelezo ya mwendeshaji (kwa Kiingereza)
Maelezo ya shule yalikaguliwa tarehe 22 Oktoba 2026. Thibitisha masharti ya sasa ya kuruhusiwa kuhudhuria kozi na tarehe za mwisho moja kwa moja na mahakama yako.